viernes, 28 de mayo de 2010

Mario Benedetti


No te salves (Mario Benedetti)



No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino

y te salvas
entonces
no te quedes conmigo


<<

martes, 25 de mayo de 2010

Eduardo Mitre



En la foto los poetas Ángela Zapata, Colombiana, Eduardo Mitre de Bolivia y Sakaria Mohammed, palestino-

Reseña biográfica
Poeta boliviano nacido en Oruro en 1943.
Estudió Derecho en la Universidad Mayor de San Simón y luego viajó a Francia donde realizó estudios de literatura
francesa. Radicado posteriormente en los Estados Unidos, se doctoró en la Universidad de Pittsburgh con una tesis
sobre la poesía de Vicente Huidobro.
Ha sido profesor en Columbia University de Nueva York, en la Universidad Católica Boliviana de Cochabamba
y en Saint John"s University de Nueva York. Es además, Miembro de Número de la Academia Boliviana de la Lengua.
Su obra poética comprende las siguientes publicaciones: "Morada" en 1975, "Ferviente humo" en 1976, "Mirabilia"
en 1979, "Desde tu cuerpo" en 1984, "El peregrino y la ausencia" en 1988, "La luz del regreso" en 1990, "Líneas de otoño"
en 1993 y "Camino de cualquier parte" en 1998.
Como antólogo publicó "El árbol y la piedra" referente a la poesía boliviana contemporánea.
Parte de su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano,portugués

El viento

1
Pasa por esta calle,
como al comienzo
camino de cualquier parte
2
Pasa sin pensar en nada,
y todos ya piensan
en una emboscada.
3
Ala sola en el espacio,
bate puertas y ventanas
escapularios contra su paso.
4
Tiemblan las cucharillas
las tazas , los platos,
sin saber lo que pasa.
5
Sembrador de reflejos,
segador de miradas
pasa por los espejos
sin que le vean la cara
6
En las mangas del árbol
desliza el brazo
y saca la mano
llena de pájaros
7
Atraviesa la lluvia
como un camello
y pasa entero
por el ojo de la aguja
8
Combate con el mar,
cuerpo a cuerpo
y deja a las olas
con los crespos hechos
trenzas de espumas
9
Baila con las palmeras
reclinadas en su pecho
y saben a bodas eternas
la hora y el universo
10
Ávido de mundo,
lame ciudades y puertos
no se detiene en ninguna
peregrino como el deseo

11
se interna en los hospitales
en el pecho de los enfermos
y en las madres que nacen
entre tanatos y eros
12
gira en espiral hacia adentro,
con el otño en las hojas,
y abre el arca de los recuerdos
en el sótano de la memoria

Con la lengua

Deseo escribir una loa
en honor de tu sexo:
Nido oculto entre la fronda
y las lomas de tu cuerpo.

Abro el Diccionario
de la Lengua Española.
Suavemente mis dedos
separan sus sabias hojas.

Leo, releo y, tras una pausa,
transcribo al pie de la letra:
Adufa: plancha, compuerta
para cortar el paso del agua.

Corola: segundo verticilo
de las flores completas...
Brasa: carbón encendido,
rojo por la total incandescencia...

Salto, chispeante, a la zeta:
Zaguán: espacio cubierto
situado dentro de una casa,
y que sirve de entrada a ella...

De "De Seca en Meca"



Desde un puerto

Ese barco era un árbol
y ahora
el mar piadoso
en cada ola le borra
el recuerdo de un pájaro.
Así, en cada amante,
al indefenso ausente
-sin rumor ni sangre-
rasgo a rasgo
el tiempo borra.
El tiempo, y el mismo amor
que -ávido de ser-
hunde su memoria en otra piel
ya un cuerpo en otro inmola.

Olvidar es morir
y renacer otra persona.

De "Líneas de Otoño"



La ausente

Emigran los pájaros
pero se quedan
el árbol y el tiempo.

Tengo miedo.

Hay mucha trampa
y poca luz
en el recuerdo.

Tengo miedo.

Qué pena, amor,
que tu presencia
dependa tanto de tu cuerpo.


De "Líneas de Otoño"


Los amantes
Oh noche amable más que la alborada
San Juan de la Cruz

Amable más que el alba:
la noche en la ventana.
En el cuarto la penumbra
como un ave que no acaba
de posarse o alzar vuelo.
Y ellos
sobre la sábana
en feroz y dulce duelo
buscando el centro
de su ceguera iluminada.
Ellos: dos cuerpos en uno
en jadeante ascenso
al vértigo mutuo
que los completa y desgarra.
Luego el sueño que los acoge
y guarda sus miradas
hasta que la espada del día
los arroja de nuevo
a calles repletas
de caras vacías
y niños hambrientos.
Y la luz que los ve alejarse
parpadea en el viento.

De "Líneas de Otoño"


Para un adiós

Un abrazo y palabras entrecortadas
habrán dicho el adiós increíble.
Y entre tu cuerpo y el mío
manará sin cesar la distancia.

Como se apela a una hierba mágica
para sanar del mal de ausencia,
escribiré entonces estas líneas.

Y si el tiempo que une y que separa,
lo entrega un día a tu mirada,
léelo, mas no vuelvas la cara.

Hermosa y feliz en tu presente,
no cometas el error de Eurídice;
que yo, al recordar tu dulce voz,
cuidaré que me aten como Ulises.

De "Líneas de Otoño"



EDUARDO MITRE

jueves, 29 de abril de 2010

JAIRO ANIBAL NIÑO




¿Por qué no viniste?

Me hiciste comprar dos boletas
para ver esa película de gangsters
y te estuve esperando todo el tiempo en la
puerta del teatro.
¿Por qué no viniste?
Dos chocolatinas con avellanas
se quedaron sin hacer nada en mi bolsillo,
mientras la película me llegaba hecha sonidos,
ulular de sirenas, estruendo de pistolas,
graznido de misterioso animal mecánico
y una voz que de pronto dice garling.
¿Por qué no viniste?
Me hiciste comprar inúltimente una barra
de Halls Mentol – Lyptos para perfumarme el aliento
y estrené en balde la camisa con
el dibujo de un dragón que tenía reservada
para el día en que el Deportivo Independiente
Medellín ganara el campeonato nacional de fútbol.
¿Por qué no viniste?
Me quedé en la puerta del teatro hasta el final
de la película y luego regresé a mi casa por las
calles más oscuras y solitarias como si fuera un
gato ciego obligado por su condición a comprar un
bastón blanco puesto en venta por una pandilla de
ratones y que para conseguirlo entregó a cambio dos
boletas inútiles, una barra de Halls Mentol – Lyptos
ligeramente usada, dos chocolatinas derretidas
y unas inmensas ganas de llorar.

Jairo Aníbal Niño.

lunes, 26 de abril de 2010

WALT WHITMAN






























¿SOIS LA NUEVA PERSONA ATRAIDA POR MI?

Para empezar , sabed : que soy muy diferente de lo que suponéis.

¿Suponiés que habéis de encontrar en mí vuestro ideal ?

¿Creéis que es fácil de verme convertido en vuestro amante ?

¿Creéis que la amistad mía ha de ser una pura satisfacción?

¿Creéis que yo soy firme, fidelísimo?

¿Nada veís más allá de eata fachada, esta manera mía dulce y tolerante?

Os suponéis apunto de avanzar por un seguro terreno hacía un hombre auténticamente

heróico?

¿No tenéis la sospecha , oh soñador, que todo esto puede una ilusión tan solo?



WALT WHITMAN Calamus

lunes, 22 de marzo de 2010

Daniel Día

























Niño con la Cruz
(Noche de Navidad)

A Daniela Cardona en sus 8 años
A Ana Sofia Montoya a sus dos días de nacida

Esta noche a las doce nace como hace dos mil años el que luego morirà crucificado
como hace dos mil años Año trás año celebramos este nacimiento y no
aprendemos a nacer y año trás año lo matamos y no aprendemos a morir
Crucificamos al hombre y no aprendemos a vivir esta pasión los ocasos
En la víspera del nacimiento anuncian Qué será la vida esos colores sutiles
la felicidad única de la infancia ese rojo intenso de la muerte una niña espera todos los años a que nazcas pero después nadie se acordará de ti ni pensará que eres el mismo que tiene asegurado el destino sólo tu sabes sin nacer aún el día de la muerte gozamos y bebemos hasta emborracharnos lanzamos pólvora y disparamos contra el mundo sacrificamos al cerdo y al pavo sin imaginarnos el hambre por que existe otra hambre universal insaciable regalamos objetos sin saber que ya nada puede salvarnos que el objeto que nos dan costará un ojo de la cara y en fin todos los años vienes a este mundo a sufrir y celebramos hasta en el dia de tu muerte.

Daniel Día.

Titulo y poema motivados por el poema:"Cristo con la Cruz, por el Bosco" del poeta mexicano José Emilio Pacheco en su libro: Los Trabajos del Mar.





La Noche



Cada vez la noche

más pesada entre la manos

más densa entre los parpados



Se posa en el rostro

oscureciendo las sienes

opacando los ojos

allá en el fondo de los ojos

que guardan el origen de la noche



Se aunan a esta noche

estrellas de otra noche

distante ya



Así te miro

no con estos ojos

sino con la noche

que se plasmó en el rostro



No hay puerto más profundo

que la distancia

en ella se deshace el horizonte

y se traza el olvido



Se disipa el insomnio

con la evocación de tu nombre

y el eco interior replica nombrándolo

¡ausencia! ¡ausencia!



Sólo nos pertenece en dominio

la lejanía

ese vasto territorio de púas

y la Noche insondable de soledad

extensión del bien perdido

reminiscencia de la luz

que fundara auroras y crepúsculos



Déjanos permanecer en el estambre

que el polvo sacuda nuestra existencia

que abril retorne con sus palpitaciones

de agua y sed

para signar la edad de la nostalgia

que el viento sostenga

el equilibrio de los huesos

El aire cruje a cada paso

hacia el designio

y la noche rumora

con sus enclaves de silencio



Estás más allá de la distancia –lumbre

los ojos se apagan por no verte –lumbre

ni siquiera la canción alcanza para rozarte –lumbre

ni el eco y sus prolongaciones de oquedad

te alcanzan ni la sombra de la sombra



La Noche reina

con sus fundaciones de oscuridad

entre la niebla



Desaparecen los contornos

de la esencia

y la palabra se alza sin nombrarte



Al escribir nombrarte

te anuncias en el aire

y sólo queda un vacío entre la boca

que ni los dientes muerden

un aire frío entre los ojos

y un rastro sobre la página en blanco

de donde se alejan las hormigas del insomnio

en las manos la otredad del silencio



Así como la piedra contra el muro

astilla el ámbar petrificado

ante la noche el cuerpo frágil

se debate



La promesa de los huesos

¡resistir!

anuncia el polvo

sustancia que el tiempo elabora

para esparcir la existencia



Permite que el viento palpe la osamenta

que se torne música la médula

y sean las cuencas tu Morada



La ceremonia de la Noche

restablece el vínculo con la noche primigenia





Es otra edad la que cantamos

otro el estremecimiento de la piel

otros los círculos del olvido

otras las espirales de la memoria



En los cuencos de las manos

retorna el agua bautismal

al mar placenta

al plancton cósmico

a la entraña madre de la Noche



Del polvo a la luz

al vórtice donde todo fue comienzo

a la Noche de todos los tiempos



¡Oh! Noche

asiste a nuestros ojos

como quien asiste al nacimiento de la luz



Retorna la comunión de la sangre con los astros



Daniel Día



A la memoria de mi padre.

Abril 26 de 2010, en tiempos de Síglope.

viernes, 19 de febrero de 2010

LUIS EDUARDO RENDÓN





REENCARNACIÓN

Empiezan a morir las casas donde vivo

mi piel se agrieta en las paredes
mis venas se rompen en las tuberías
mi sed crece al cerrar las canillas

la electricidad me inoportuna

sin dejarme dormir
me cuestiona el polvo
para enseñarme
cómo es estar disuelto
en la muerte

en los rincones de mí mismo
soporto sus secretos planos

hasta que cambio de casa



AGUJERO NEGRO



A lo que pasa algo se lo traga
y quienes pretenden recuperarlo
lidian con un pulpo
al que le crecen tentáculos sorpresivos

los días recomienzan
para que reverdezcamos
pero antes de finalizar ya estamos mustios

se deshojó un matrimonio
a punto de llegar al altar
se volvió polvo

lo que alguien olvidó decir
ahoga al que no puede escucharlo

una joven galaxia es devorada
sin saber por qué

dónde pondremos el otro pie
si el próximo paso está anciano

escribir una palabra es volverla hollín

decirla
araña
en la telaraña de las edades




LA PIEDRA FLORECIDA



Atención
florecerá una piedra
y los reyes exigirán explicación

los niños la pintarán
la buscarán en sueños
y montañas

los periodistas peregrinarán
la academia revelará un nuevo reino

por doquier se hablará del milagro
todos pretenderán ser dueños de tal piedra

¡Salvémosla!
Clamarán los partidos verdes
los enanos azules
los arqueólogos locos

pero una piedra seguirá floreciendo
en los místicos desiertos
en los huertos de los ríos
en la comunión de los amantes

y en los deseos de las otras piedras





*





LA ESPECÍFICA LLAVE DEL CIELO



No hay bolsillo para guardar semejante llave
ni lugar de la casa
el mundo
o el alma
donde no se pierda

no hay mapa que señale dónde encontrarla
ni ferretero que pueda fabricarla

puede pesar como un colibrí
o como una colina
tal es la bruma que la envuelve

que nadie decrete la eterna dificultad
de ingresar a los reinos inefables

sabemos tanto de una puerta
que es urgente derrumbar


*

TE SALVAS



Por un número por un glóbulo por un sótano
por la música la cólera el oráculo

por la nana la campana la champaña
el aura la cabra el abracadabra

te salvas con el santo y seña de la cueva
la contraseña de la fiesta

por escuchar al ruiseñor al gong a la estrella

por un gol por la sal por el sol
por un mantra un ángel la azafata

por cambiar de nombre de casa de cama
y vencer al espectro del ego
en el huerto en el metro

te salvas por romper el diploma el cerco el muñeco
y atravesar zodíacos
con musas cariñosas

te salvas de ser soldado robot
príncipe payaso ratón

del cincel del murmullo del abismo
de perder la maleta la muleta la mulata

te salvas de la bomba del infarto
y de consumirte cual cigarro

de la cicuta de Sócrates
de las sentencias de Júpiter
de la mirada del cíclope

de la caída de la Moneda

por un pelo
te salvas al fin de ti mismo




OJO DE AGUA



¿Te conocí alguna vez por vez primera
para evocar el roce de tu primera mirada
el aroma de tu primera sílaba?

¿Acaso ya no estabas en mí
tan antigua como el sánscrito?

Jazmín de presagios
a contracorriente de la maldad
creces vertiginosa en mi pensamiento

promesa del agua que expande los puntos cardinales
supe que huiría de donde no pudiera volver contigo
que guardas la llave indestructible

inmersos en el cáliz del crepúsculo
reconciliados en el útero del caos
Venus vespertina nos acoge

¿Viajaremos adonde la muerte no existe?



AL PRINCIPIO FUE LA PALABRA





El universo es animal
respira como un vegetal
su esqueleto es mineral

galaxias bailan
ramos de estrellas cantan

el esqueleto del universo
se recuesta en la malla del tiempo

como derviches los mundos
a veces colisionan

y nace un poema


*




*

viernes, 29 de enero de 2010

EVERARDO RENDÓN




LOS CANTOS DEL DESAMADO

1

Nada queda de tu voz
que fue mi voz y ya no es nada,
herida yace la fruta del amor
en mis adentros
un silencio mortal asecha
desde el antro de mis horas
y en el lugar de mi noche
tu palabra es una resta
y en el vino se congregan tus ausencias.

2

Acércate con tu labio amor
Y quítame esta nadiedumbre de la boca
Pon en mis manos tu violín de fiesta
Dí que soy brazo y pierna
Corazón uña y entraña
Anatomía en fuga de las horas...

Arranca de mis ojos
Tu paisaje ciego
Quédate esta palabra en saldo rojo
De las dudas
Húndete este silencio
Que me parte noche a noche
¡Respírame por fin
Y muéreme contigo!